Utilisation de la vidéo AVCHD

 

Vous pouvez modifier les fichiers enregistrés avec un caméscope AVCHD comme tous les autres types de médias sur la barre temporelle.

Cette rubrique d’aide vous explique comment utiliser la vidéo AVCHD dans un projet Vegas.

Vegas Pro note Utilisation de la vidéo AVCHDL’audio de type 5.1 est réduit en mode stéréo lors de l’importation d’un projet stéréo. Lors de l’importation dans un projet surround 5.1, l’audio sera ajouté sur des pistes séparées pour les canaux du centre, de façade de l’arrière et LFE.


  1. Réalisez votre vidéo avec un caméscope AVCHD.

  2. Démarrez un nouveau projet Vegas et configurez les propriétés du projet en choisissant le format le plus proche du format de sortie souhaité.

    Par exemple, si vous souhaitez graver le film sur un DVD NTSC, dans l’onglet Vidéo de la boîte de dialogue Propriétés du projet, choisissez DV NTSC (720 x 480, 29,970 ips) dans la liste déroulante Modèle. Si vous souhaitez créer un fichier Windows Media Video haute définition de 4,8 Mbits/s, choisissez HDV 720-24p (1280 x 720, 23,976 ips).

  1. Importez vos fichiers AVCHD.

  2. Faites glisser les clips depuis la fenêtre Médias de projet vers la barre temporelle pour créer des événements.

  3. Modifiez votre projet selon vos besoins.

Vegas Pro tip Utilisation de la vidéo AVCHDSi vous travaillez sur un système dont la puissance de traitement est limitée, la conversion dans un format basse résolution va rationaliser le processus de modification et vous permettre de prévisualiser votre projet à l’aide de fréquences d’images supérieures. C’est ce que l’on appelle la modification proxy. Pour plus d’informations sur la modification proxy, consultez la rubrique Création de fichiers proxy pour l’édition de fichiers haute définition.

  1. Générez le rendu de votre projet dans un format de rendu pris en charge.

Si vous souhaitez générer le rendu dans un format AVCHD et exporter le fichier de rendu vers une caméra AVCHD, procédez comme suit :

  1. Vérifiez que votre projet Vegas est configuré en mode surround 5.1.

  2. Dans la boîte de dialogue Rendre en tant que, sélectionnez Sony AVC dans la liste déroulante Enregistrer sous type.

  3. Utilisez l’un des modèles suivants :

AVCHD 1440×1080 NTSC 5.1 Surround

AVCHD 1920×1080 NTSC 5.1 Surround

AVCHD 1440×1080 PAL 5.1 Surround

AVCHD 1920×1080 PAL 5.1 Surround

  1. Si vous décidez d’utiliser la boîte de dialogue Modèle personnalisé pour personnaliser votre modèle de rendu, laissez tous les paramètres selon leurs valeurs par défaut, à l’exception de la commande Débit binaire. Le paramètre Débit binaire par défaut doit fonctionner pour la plupart des applications.

  2. Pour enregistrer le fichier rendu sur votre caméra, vous devrez utiliser le logiciel fourni avec cette dernière.

Utilisation de la vidéo AVCHD