Vous rêvez de regarder votre film sur un support qui tient dans la main ?

Dans le menu Outils, sélectionnez Exporter vers PSP™ (PlayStation®Portable) pour convertir votre projet au format Sony AVC (*.mp4) et le transférer sur un système PSP™ connecté par USB.

Remarques :

• Cette fonction est prise en charge uniquement par la version 2.0 ou une version ultérieure du micrologiciel de la PSP™. Pour vérifier la version du micrologiciel utilisé, sélectionnez Paramètres > Paramètres du système > Information du système sur le système PSP™. Pour obtenir la dernière version du microprogramme, accédez au site Web http://us.playstation.com (aux États-Unis) ou http://www.playstation.com (pour les autres pays).

• La lecture des modèles de rendu plein écran et à débit binaire élevé requièrent la dernière version du microprogramme PSP™.

• Si vous employez la vidéo haute résolution, sélectionnez Optimisée dans la liste déroulante Qualité rendu en résolution intégrale de l’onglet Vidéo de la boîte de dialogue Propriétés du projet avant d’exporter votre film afin d’éviter les problèmes de redimensionnement.

---

1. Cliquez sur la barre temporelle pour positionner le curseur sur l’image qui représentera le film. Cette image s’affichera sous forme de miniature sur le système de navigation PSP™.

2. Branchez le câble USB et l’adaptateur secteur au système PSP™ et placez ce dernier en mode USB.

3. Dans le menu Outils, choisissez Exporter vers PSP™ (PlayStation®Portable). La boîte de dialogue Exporter vers PSP™ (PlayStation®Portable) apparaît.

Pour générer le rendu d’une vidéo AVC sans effectuer de transfert vers une PSP™, ouvrez la boîte de dialogue Rendre en tant que et sélectionnez Sony AVC (*.mp4) dans la liste déroulante Enregistrer sous le type.

4. Le titre du projet est affiché dans la zone Titre sous l’onglet Résumé dans la boîte de dialogue Propriétés du projet. Ce titre s’affichera sur le système PSP™.

   Si vous modifiez le titre dans la boîte de dialogue Exporter vers PSP™ (PlayStation®Portable), il sera également mis à jour dans la boîte de dialogue Propriétés du projet.  

5. La zone Chemin d’accès au fichier affiche le dossier et le nom du fichier utilisés pour rendre le film.

   Cliquez sur le bouton Actualiser si vous souhaitez analyser à nouveau le périphérique.

6. Choisissez un paramètre dans la liste déroulante Modèle pour indiquer les réglages à utiliser pour enregistrer votre fichier.

   Vous pouvez choisir l’encodage au format QVGA, QVGA grand écran, PSP™ plein écran ou définition standard NTSC.

7. Les deux réglages QVGA créent une vidéo 320×240, mais les modèles grand écran utilisent un codage grand écran anamorphique qui est décodé correctement sur le système PSP™.

8. Les modèles PSP™ plein écran créent une vidéo 480×270 correspondant à la résolution d’écran PSP™.

9. Les modèles NTSC SD créent une vidéo 720 x 480 correspondant à un écran NTSC en définition standard.

Conseils :

• Les paramètres du modèle sélectionné s’affichent dans la zone Description.

• Les modèles QVGA et PSP™ plein écran 512 Kbits/s sont utiles pour réduire la taille des fichiers, et les modèles 896 Kbits/s et 1 128 Kbits/s permettent de réaliser une vidéo de meilleure qualité, particulièrement dans les scènes très mouvementées.

7. Activez la case à cocher Effectuer le rendu de la région de boucle uniquement si vous ne souhaitez rendre qu’une portion de votre projet. Si la case n’est pas activée, le projet complet sera rendu dans un nouveau fichier.

8. Activez la case à cocher Étirer la vidéo à la taille de l’image de sortie (sans bandes noires) si vous souhaitez reformater votre vidéo afin qu’elle s’adapte à la taille de l’image de sortie indiquée dans la zone Description.

   Si vous ne cochez pas cette case, le ratio d’aspect actuel est préservé et des bandes noires sont ajoutées pour compléter la zone d’image. Cette option est utile lorsque le format de sortie désiré ne correspond pas au format d’image de votre projet.

9. Activez la case à cocher Utiliser le paramètre de rotation de sortie du projet si vous générez le rendu d’un projet auquel des rotations sont appliquées et si vous voulez utiliser le paramètre Rotation de sortie dans la boîte de dialogue Propriétés du projet pour le fichier dont vous avez généré le rendu.

   Si la case à cocher est désactivée, une rotation est appliquée au média en fonction du paramètre Propriétés du média, mais aucune rotation n’est appliquée au projet lui-même ; vous pouvez utiliser ce paramètre pour vérifier votre projet sur un affichage auquel aucune rotation n’est appliquée.

10. Cliquez sur OK. Votre fichier film (<filename>.MP4) et le fichier de miniature (<filename>.THM) sont créés et transférés dans le dossier approprié du système PSP™.

Exporter vers la PSP™ (PlayStation®Portable)