Vous pouvez utiliser la fenêtre XDCAM Explorer pour importer des clips (en résolution intégrale ou proxy) provenant de disques XDCAM sur votre ordinateur pour modification.

Conseils :

• Si vous supprimez des clips XDCAM de votre ordinateur, ils apparaîtront hors-ligne dans vos projets. Pour les importer de nouveau, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre Média de projet et sélectionnez Recapturer dans le menu contextuel.

• Le tableau de bord XDCAM n’est pas disponible pour les fonctions moniteur externe ou imprimer sur bande via iLink® en mode accès fichier. Cliquez sur l’icône Retirer le périphérique en toute sécurité de la zone de notification de Windows et sélectionnez votre périphérique XDCAM dans le menu pour le déconnecter. Vous pouvez ensuite passer en mode AV/C et vous reconnecter pour activer les fonctions de moniteur externe et d’impression sur bande.

• Utilisez les fenêtres de l’Explorateur du périphérique pour importer des clips à partir d’une caméra XDCAM EX.

---

1. Dans le menu Affichage, sélectionnez XDCAM Explorer pour afficher la fenêtre XDCAM Explorer, si elle ne l’est pas déjà.

2. Cliquez sur le bouton Importer un disque XDCAM dans la fenêtre XDCAM Explorer. La boîte de dialogue Importer un disque XDCAM s’affiche.

3. La zone Périphérique XDCAM affiche la caméra ou la platine XDCAM active.  

   Si vous devez changer de périphérique XDCAM ou de méthode de transfert, cliquez sur le bouton Périphérique. Pour plus de renseignements, voir Paramétrage d’un périphérique XDCAM.

Pour plus de renseignements sur l’utilisation de votre caméra ou platine, consultez sa documentation.

4. Dans la zone Résolutions des clips, activez les cases à cocher correspondant aux clips à importer :

5. Désactivez les deux cases si vous souhaitez importer seulement des informations de clip (métadonnées) sans importer les clips.

   Vous pourrez importer des clips plus tard en cliquant, avec le bouton droit, sur un clip de la fenêtre XDCAM Explorer, puis en sélectionnant Importer des fichiers de résolution complète ou Importer des fichiers proxy dans le menu contextuel.

6. Activez la case à cocher Tous les fichiers de résolution complète pour importer des clips en résolution intégrale.

7. Activez la case à cocher Tous les fichiers de résolution proxy pour importer les clips en basse résolution pour modification rapide sur la barre temporelle et prévisualisation.

   Si vous travaillez sur un système dont l’espace disque ou la puissance de traitement est limité(e), vous pouvez modifier les fichiers proxy (plus petits) sur la barre temporelle et remplacer les proxy par les fichiers en résolution intégrale avant d’effectuer le rendu.

5. La zone Dossier de capture indique le chemin d’accès au dossier dans lequel les clips seront importés. Cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner un dossier.

Vous pouvez aussi copier manuellement des disques XDCAM dans le dossier de capture. Il vous suffit de copier les fichiers et les dossiers dans le dossier de capture spécifié (en préservant la structure des dossiers/fichiers du dossier XDCAM). Au prochain démarrage de Vegas, le disque sera disponible dans la fenêtre XDCAM Explorer.

6. Saisissez un nom dans la zone Nom de disque facultatif si vous souhaitez attribuer un nom convivial au disque.

   Par exemple, si vous avez écrit « Coup de fatigue de Joe » sur votre disque XDCAM, vous pouvez taper ce nom afin de ne pas avoir à tenter d’identifier le disque à partir de son identificateur à 32 chiffres dans la fenêtre XDCAM Explorer.

7. Cliquez sur le bouton OK afin de commencer à importer les clips. Le libellé du disque s’ajoute dans le volet gauche de la fenêtre XDCAM Explorer, et les clips apparaissent dans le volet droit.

   Vous voila prêt pour la modification de vos clips XDCAM sur la barre temporelle.

Remarques :

• Activez la case à cocher Import XMF en multicanal de l’onglet Général de la boîte de dialogue Préférences si vous souhaitez importer des fichiers MXF provenant de caméras XDCAM et de platines avec audio multicanal. Lorsque cette case est désactivée, la partie audio des fichiers XMF est importée en stéréo, mais vous pouvez accéder aux autres canaux en cliquant sur l’événement avec le bouton droit, puis en sélectionnant Canaux dans le menu contextuel.

• Le disque importé n’est pas associé au projet en cours. Les disques importés sont disponibles dans la fenêtre XDCAM Explorer jusqu’à leur suppression de votre ordinateur.

• Les clips importés ne sont pas ajoutés dans la fenêtre Médias de projet. Glissez un clip sur la barre temporelle pour l’ajouter à votre projet, ou cliquez sur un clip avec le bouton droit, puis sélectionnez Ajouter à la liste Média de projet dans le menu contextuel.
   

Import de disques XDCAM