Importation d’une vidéo à partir d’un caméscope DVD

Menu Fichier

Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer, puis choisissez DVD pour caméscope dans le sous-menu pour importer une vidéo à partir d’un disque de caméscope Sony DVD Handycam® finalisé.

Vegas Pro note Importation dune vidéo à partir dun caméscope DVDRemarques :

  • Avant d’importer la vidéo, vous devez finaliser le disque. Pour plus d’informations sur la finalisation d’un disque, consultez la documentation de votre caméscope.

  • L’audio de type 5.1 sera réduit en mode stéréo lors de l’importation d’un projet stéréo. Lors de l’importation dans un projet 5.1 surround, l’audio sera ajouté sur des pistes séparées pour les canaux du centre, de façade de l’arrière et LFE.


  1. Placez le DVD à importer dans le lecteur de DVD de votre ordinateur ou connectez votre caméscope à votre ordinateur par USB.

Vegas Pro warning Importation dune vidéo à partir dun caméscope DVDLe pilote USB Sony Handycam inclus avec les caméscopes DVD peut empêcher Vegas de reconnaître un appareil photo connecté par USB. Pour que Vegas puisse effectuer la connexion avec l’appareil photo et importer la vidéo, désinstallez le composant « pilote USB Sony DVD Handycam USB » via la fonction Ajout/Suppression de programme dans le Panneau de configuration.

  1. Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer, puis DVD pour caméscope dans le sous-menu. La boîte de dialogue Importer un disque de caméscope DVD s’affiche.

  2. Dans la liste déroulante Source, sélectionnez le disque contenant la vidéo à importer.

  3. La zone Destination affiche le dossier dans lequel la vidéo sera importée. Le nom du dossier est basé sur l’intitulé de volume du disque.

    Cliquez sur le bouton Parcourir pour choisir un autre dossier.

  4. Cliquez sur le bouton OK pour lancer l’importation de la vidéo.

    Une fois l’importation terminée, la vidéo du disque est ajoutée à la fenêtre Média de projet. Chaque chapitre est importé en tant que fichier distinct.

    Vous pouvez ensuite ajouter la vidéo importée à votre projet tout comme vous le feriez pour un fichier multimédia.

Importation d’une vidéo à partir d’un caméscope DVD