Des fichiers sont ajoutés à la fenêtre Média de projet lorsque vous ouvrez des fichiers multimédia, importez des médias, ou ajoutez des fichiers multimédia à la barre temporelle avec l’Explorateur.

Vous pouvez aussi glisser les fichiers sur la fenêtre Média de projet à partir de l’Explorateur de Vegas ou de l’Explorateur de Windows.

Pour ajouter des fichiers multimédia provenant de sources externes, utilisez les boutons de la barre d’outils Média de projet :

Option

Description

Vegas Pro b openmediafile Média de projet

Cliquez pour ajouter un fichier multimédia à votre projet sans l’ajouter à la barre temporelle.

Vegas Pro capturemode Média de projet

Cliquez pour démarrer l’application d’acquisition vidéo indiquée dans l’onglet Vidéo de la boîte de dialogue Préférences.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Sony Video Capture, cliquez ici.

Vegas Pro b scanphoto Média de projet

Cliquez pour importer des photos d’un appareil numérique ou d’un scanner.

Pour plus d’informations sur l’emploi d’un appareil photo numérique avec un projet Vegas, cliquez ici.

Vegas Pro b ripfromcd Média de projet

Cliquez pour extraire une piste d’un CD audio.

Pour plus d’informations sur l’extraction audio, cliquez ici.

Vegas Pro warning Média de projet Le logiciel Vegas n’a pas été conçu à des fins illégales ou frauduleuses et ne saurait être utilisé dans le cadre de copie ou de partage illégaux de matériels protégés par droits d’auteur. L’utilisation de Vegas à de telles fins est, entre autres, contraire aux lois américaines et internationales, ainsi qu’aux termes et conditions du Contrat de Licence Utilisateur Final. De tels agissements sont passibles de sanctions pénales et impliquent votre responsabilité devant les recours en cas de manquement mentionnés dans le CLUF.

Vegas Pro b browsemediaweb Média de projet

Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Acquérir le média sur le Web, à partir de laquelle vous pourrez télécharger des fichiers à employer dans votre projet.

Cliquez sur le bouton Retirer tous les médias non utilisés du projet Vegas Pro b cleartrimmer Média de projet pour supprimer les fichiers non utilisés de la barre temporelle.

Cliquez sur le bouton Retirer le média sélectionné du projet Vegas Pro b delete Média de projet pour supprimer tous les fichiers multimédia sélectionnés de la fenêtre Média de projet et du projet.

Si un fichier est utilisé par un événement sur la barre temporelle, la suppression de l’événement vous sera proposée.

Cliquez sur le bouton Propriétés Vegas Pro b properties Média de projet pour afficher la boîte de dialogue des Propriétés du fichier multimédia sélectionné.

Dans la plupart des cas, vous n’aurez pas à modifier les propriétés du fichier. Cependant, le réglage de l’Ordre des champs des fichiers vidéo peut vous aider à corriger le papillotement lorsque vous sortez votre projet sur un téléviseur.

Cliquez avec le bouton droit sur un fichier DV AVI de la fenêtre Média de projet et sélectionnez Propriétés du format de fichier dans le menu de raccourci pour modifier les paramètres de fichier dans le module de format associé au type de fichier multimédia.

Pour les fichiers 24p NTSC DV AVI avec ajustement 2-3, vous pouvez employer cette boîte de dialogue pour configurer la suppression des champs ajustés.

Dans la plupart des cas, vous n’aurez pas à modifier les paramètres de suppression de l’ajustement. Cependant, si les paramètres de l’en-tête DV n’étaient pas corrects lors de la capture de votre vidéo, vous pouvez affiner la suppression de l’ajustement sans avoir à procéder à une nouvelle acquisition vidéo.

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier AVI de la fenêtre Média de projet et sélectionnez Propriétés du format de fichier dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Propriétés du média AVI/DV s’affiche.

    Cette commande n’est pas disponible pour les clips non AVI ou DV, ou pour ceux qui emploient l’ajustement 2-3-3-2.

  2. Activez la case à cocher Activer la suppression d’ajustement 24 images.

Vegas Pro note Média de projetVous pouvez désactiver cette case à cocher si vous souhaitez outrepasser la suppression de l’ajustement pour les fichiers individuels lorsque la case à cocher Autoriser la suppression d’ajustement 24 images lors de l’ouverture d’un DV 24p est activée dans l’onglet Général de la boîte de dialogue Préférences.

  1. Sélectionnez un réglage dans la liste déroulante Décalage de code de temps d’image de début pour indiquer l’image représentée par un numéro de timecode dans la séquence vidéo.

    Par exemple, si vous avez un fichier NTSC DV avec ajustement 24 images créé sur une platine Sony JH3 HDCAM, les réglages de décalage par défaut utilisent 0 pour le Décalage de code de temps d’image de début.

    Si vous avez modifié les décalages de timecode sur la platine (ou si vous disposez de matériel avec ajustement provenant d’une autre source) vous devrez tester divers réglages pour déterminer le décalage correct.

  2. Contrôlez l’entrelacement :

  1. Dans la boîte de dialogue Propriétés du projet, sélectionnez un modèle NTSC DV 24p dans la liste déroulante Modèle.

  2. Sélectionnez le paramètre Optimisée (Complet) dans la fenêtre de prévisualisation vidéo pour afficher les images complètes.

  3. Parcourez le clip et recherchez les lignes entrelacées dans les objets en déplacement ou les fonds.

  4. Si vous constatez des entrelacements de lignes, reprenez à partir de l’étape 3 et sélectionnez une valeur de décalage différente.

  5. Si aucun entrelacement de lignes n’apparaît, le décalage est correctement réglé.

Cliquez sur le bouton Effet média Vegas Pro b busfx Média de projet pour ajouter un effet à chaque occurrence du fichier multimédia sélectionné présente dans votre projet (le fichier source restera intact).

Les effets média ne sont employés que pour les fichiers vidéo. Pour plus d’informations sur l’ajout d’effets vidéo, cliquez ici.

Sélectionnez le fichier multimédia à prévisualiser.

  • Cliquez sur le bouton Démarrer la prévisualisation Vegas Pro b play Média de projet pour commencer l’aperçu du fichier multimédia.

  • Cliquez sur le bouton Arrêter la prévisualisation Vegas Pro b stop Média de projet pour arrêter l’aperçu du fichier multimédia.

  • Sélectionnez le bouton Prévisualisation automatique Vegas Pro autopreviewbutton Média de projet pour effectuer l’aperçu automatique d’un fichier multimédia lorsque vous cliquez dessus.

Cliquez sur le bouton Vues Vegas Pro viewbutton Média de projet et choisissez un réglage dans le menu pour changer l’affichage de la fenêtre Média de projet :

Élément

Description

Liste

Affiche une liste simple reportant les noms de chaque fichier dans la fenêtre Média de projet.

Détails

Affiche une liste des fichiers dans la fenêtre Média de projet, ainsi qu’un tableau reportant des informations relatives aux fichiers multimédia :

Vous pouvez contrôler les informations qui s’affichent en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la fenêtre Média de projet, puis en sélectionnant Affichage dans le menu contextuel. La liste des champs disponibles s’affiche dans le menu contextuel :

Nom

Utiliser le compte

Type

Effets média

Commentaire

Entrée de timecode

Sortie de timecode

Longueur

Nom de la bande

Taille

Modifié

Chemin d’accès

Débit. de données total moyen

 

 

 

fréquence d’échantillonnage

Résolution binaire

Canaux

Débit. de données audio moyen

Format audio

 

 

 

Fréquence de trame

Ordre des champs

Alpha

Aspect de pixel

Taille d’image

Profondeur de couleur

Débit. de données vidéo moyen

Format vidéo

Horodatage

Évaluation

Commentaire sur la capture vidéo

UMID

  • Pour masquer des champs spécifiques, glissez-les hors de la fenêtre Média de projet.

  • Les champs de données sont listés en haut de la fenêtre Média de projet, et ils peuvent être réorganisés par simple glissement. Cliquez sur le onglets de la partie supérieure pour trier les données par ordre croissant ou décroissant.

  • Le champ Commentaires peut être employé pour ajouter des notes relatives à un fichier dans la fenêtre Média de projet. Cliquez deux fois sur le champ pour ajouter du texte. Ces informations sont enregistrées avec le projet et non avec le fichier multimédia proprement dit.

Vegas Pro note Média de projetSelon le
format de barre de minutage actif, vous pouvez constater des incohérences dans les valeurs de timecode des clips dont vous avez effectué l’acquisition. Les acquisitions vidéo emploient le temps SMPTE avec perte (29,97 ips). Si vous activez le format de temps SMPTE avec perte dans la fenêtre de Vegas, la même information de timecode sera affichée dans les fenêtres d’acquisition vidéo et de Vegas.

Miniature

Affiche la première image d’un fichier vidéo.

Si vous avez créé des fichiers vidéo depuis un périphérique utilisant l’acquisition vidéo Sony Pictures Digital Video Capture, vous pouvez procéder à une nouvelle acquisition de vos clips à partir de la fenêtre de Vegas en cas de suppression des fichiers multimédia.

Si un fichier multimédia est introuvable, les événements qui s’y réfèrent affichent Média déconnecté, et le clip est affiché avec une icône générique dans la fenêtre Média de projet (si vous employez l’affichage Miniature).

Sélectionnez les clips à recapturer. Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Recapturer dans le menu contextuel qui s’affiche. L’acquisition vidéo se lance en mode capture par lot pour recapturer vos séquences.

Vegas Pro note Média de projetSelon le format de barre de minutage actif, vous pouvez constater des incohérences dans les valeurs de timecode des clips dont vous avez effectué l’acquisition. Les acquisitions vidéo emploient le temps SMPTE avec perte (29,97 ips). Si vous activez le temps SMPTE avec perte dans la fenêtre de Vegas, la même information de timecode sera affichée dans les fenêtres d’acquisition vidéo et de Vegas.

Vous pouvez remplacer un fichier de la fenêtre Média de projet par un fichier différent. Le remplacement d’un fichier multimédia met à jour chaque exemplaire de l’événement pour lui permettre d’employer le contenu du nouveau fichier multimédia.

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la fenêtre Média de projet et sélectionnez Remplacer dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Remplacer le fichier multimédia s’affiche.

  2. Dans la boîte de dialogue Remplacer le fichier multimédia, sélectionnez le fichier que vous voulez employer à la place du fichier en cours.

  3. Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier est remplacé dans la fenêtre Média de projet, et chaque occurrence de l’événement est mise à jour pour permettre l’emploi du contenu du nouveau fichier multimédia.

Les sous-dossiers de médias sont des dossiers contenus dans les projets et que vous pouvez employer pour organiser vos fichiers multimédia.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la fenêtre Média de projet et choisissez Sélectionner les événements de la barre temporelle dans le menu contextuel. Tous les événements utilisant le fichier multimédia choisi dans la prise active sont sélectionnés.

Maintenez les touches Ctrl ou Maj enfoncées en choisissant l’option Sélectionner les événements de la barre temporelle du menu contextuel pour ajouter les événements à la sélection en cours.

Fenêtre Média de projet

Alt + 5

Menu Affichage

Dans le menu Affichage, sélectionnez Média de projet pour afficher ou masquer la fenêtre correspondante.

Vous pouvez employer la fenêtre Média de projet pour collecter et organiser tous les médias qui seront utilisés dans votre projet. Cette fenêtre permet d’ajouter des médias, de les prévisualiser, d’afficher et de modifier les propriétés du fichier, et d’ajouter des effets à un fichier.

Vegas Pro note Média de projetSi vous utilisiez une version précédente du logiciel Vegas, la fenêtre Média de projet vous sera probablement plus familière sous le nom de Pool de média. Son nom a été modifié pour protéger les innocents (mais aussi pour éviter toute confusion avec la nouvelle fenêtre Media Manager).


Que voulez-vous faire ?

Vegas Pro arrowdn Média de projet Ajouter des fichiers multimédia à la fenêtre Média de projet

Vegas Pro arrowdn Média de projet Nettoyer la
liste Média de projet

Vegas Pro arrowdn Média de projet Retirer un fichier multimédia du projet

Vegas Pro arrowdn Média de projet Afficher ou modifier les propriétés de fichier

Vegas Pro arrowdn Média de projet Configurer la suppression de l’ajustement 24p

Vegas Pro arrowdn Média de projet Ajouter des effets à un fichier multimédia

Vegas Pro arrowdn Média de projet Prévisualiser un fichier multimédia

Vegas Pro arrowdn Média de projet Modifier l’aspect de la fenêtre Média de projet

Vegas Pro arrowdn Média de projet Recapturer une vidéo

Vegas Pro arrowdn Média de projet Remplacer un fichier multimédia

Vegas Pro arrowdn Média de projet Utiliser les sous-dossiers pour trier vos médias

Vegas Pro arrowdn Média de projet Sélectionner tous les événements se référant à un fichier multimédia spécifique

Vegas Pro btnshowall Média de projet

Média de projet