Vegas Pro

Copyright © 2009. Sony Creative Software Inc.

Tous droits réservés
Révisé le 20.02.09

Vidéo

Prise en charge de tailles d’image pouvant aller jusqu’à 4096 x 4096 (voir l’onglet Vidéo dans la boîte de dialogue Propriétés du projet).

Prise en charge de l’acquisition directement dans les fichiers MXF compatibles XDCAM à partir des sources SDI.

Vegas peut désormais ajuster automatiquement la taille et la qualité pour optimiser la fréquence de trame au cours de la prévisualisation des vidéos.

Cliquez avec le bouton droit dans la fenêtre Prévisualisation vidéo et sélectionnez Ajuster la taille et la qualité pour une lecture optimale si vous voulez amplifier la fréquence d’image pendant la prévisualisation. Si vous ne sélectionnez pas cette commande, la qualité vidéo est amplifiée et la fréquence de trame est réduite si nécessaire.

Activez la case à cocher Ajuster média source pour mieux coordonner le projet ou les paramètres de rendu dans l’onglet Vidéo de la boîte de dialogue Propriétés du projet si vous voulez que Vegas apporte de légères modifications aux propriétés de votre média source (en particulier le recadrage/remplissage de la taille d’image ou l’ajustement de l’entrelacement) pour assurer une meilleure interaction entre les fichiers multimédia et le projet.

Le mode de traitement amélioré en virgule flottante (niveaux vidéo) à 32 bits garantit que les niveaux de couleur et le contraste seront compatibles avec le mode 8 bits (voir l’onglet Vidéo dans la boîte de dialogue Propriétés du projet).

Transition du balayage dégradé.

Nouveaux effets vidéo (Reflet, Rayons, Décentrage, Étoile, Contraste doux et Lumière de remplissage.

Audio

Les modifications audio uniquement (par exemple, les déplacements d’événement, les découpages d’événement et les temps ASR) ne sont plus quantifiées par défaut sur les bords de l’image lorsque l’option Quantifier sur les images est activée.

Pour quantifier les modifications audio uniquement, désactivez la case à cocher Ne pa
s quantifier sur les images pour les modifications audio uniquement dans l’onglet Préférences > Modification.

Amélioration du dessin des formes d’onde audio au cours de l’enregistrement :

• fréquence plus rapide de la mise à jour des formes d’onde enregistrées ;

• utilisation de fichiers de pic 16 bits pour une résolution supérieure ;

• affichage complet de la forme d’onde au cours de l’enregistrement ;

• construction de pics inutile après l’enregistrement.

Nouvelle commande Utiliser toutes les séquences et tous les canaux dans le menu contextuel de la fenêtre Découpage pour permettre de choisir le traitement des séquences et des canaux lors de l’ajout de médias dans la barre temporelle.

Flux de production

L’interface Vegas utilise une nouvelle palette de couleurs plus sombre, mieux adaptée à la vision lorsque vous travaillez dans une cabine de montage assombrie.

Vegas inclut de nouvelles mises en forme de fenêtre par défaut.

La fenêtre Explorateur du périphérique permet d’importer des vidéos à partir de caméras AVCHD et XDCAM EX.

Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, la case d’option Copier le média avec le projet permet désormais de copier uniquement les fichiers multimédia enregistrés en dehors du dossier du projet. Les fichiers multimédia enregistrés dans les dossiers situés sous le dossier du projet ne sont plus copiés.

Rendu de séquence d’images fixes amélioré.

Dans la boîte de dialogue Générateurs de médias vidéo, vous pouvez maintenant cliquer sur le bouton Faire correspondre la longueur de l’événement pour définir la longueur du média généré en fonction de la longueur de l’événement.

Maintenez les touches Alt + Maj enfoncées tout en faisant glisser le bord droit d’un événement pour le dériver/couper.

Maintenez les touches Ctrl + Alt + Maj enfoncées tout en cliquant sur un événement pour le fractionner. Maintenez les touches Ctrl + Alt + Maj enfoncées et faites glisser un événement pour le fractionner à l’endroit où vous cliquez, puis découpez l’événement dans la direction du glissement (mode d’effacement).

Vous pouvez maintenant faire dériver toutes les prises d’un événement.

Maintenez la touche Ctrl (ou le bouton droit de la souris) enfoncée pour obtenir un contrôle plus précis lors de l’ajustement de la partie soutenue des enveloppes d’événement.

Édition des enveloppes de sélection de temps (ajustement de plusieurs points d’enveloppe dans une sélection de temps pour une baisse de son rapide).

Les événements muets sur des pistes rendues muettes sont désormais grisés dans la barre temporelle pour indiquer leur état.

Vous pouvez maintenant définir les types par défaut des fondus et des images clés dans l’onglet Contrôle externe & automatisation de la boîte de dialogue Préférences.

Vous pouvez maintenant choisir le recadrage automatique des images fixes pour les faire correspondre au format de sortie de votre projet.

Dans la boîte de dialogue Rendre en tant que, des modèles correspondant aux paramètres de votre projet (taille d’image, forme de pixel et fréquence de trame) sont affichés avec le symbole = dans la liste déroulante Modèle.

Pour activer l’alignement lorsque la fonction Activer l’alignement est désactivée, maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser l’objet concerné.

Lorsque vous déplacez un groupe d’événements sélectionnés, le premier et le dernier événement s’alignent désormais sur les autres points d’alignement de la barre temporelle.

Appuyer sur ` (accent grave) ne restaure plus la hauteur des pistes précédemment réduite.

Formats

Lecture et importation des fichiers XDCAM EX natifs

Prise en charge améliorée des formats d’image fixe :

• prise en charge supplémentaire des images très haute résolution ;

• performance améliorée pour les formats fixes haute résolution ;

• création de séquences d’images fixes dans la boîte de dialogue Rendre en tant que ;

• prise en charge supplémentaire de la lecture et de l’enregistrement des formats de photos DPX, OpenEXR et MS HD.

Prise en charge de l’ouverture et de l’édition des fichiers RED ONE™ (.r3d) dans la barre temporelle.

Modèles de rendu Sony AVC mis à jour pour la diffusion sur Internet.