1. Sitúe el cursor en el lugar en el que desee insertar el marcador de comando.

  2. En el menú Insertar, seleccione Comando. Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de comando.

  3. En la lista desplegable Comando, seleccione el tipo de comando que desee insertar o escriba un comando personalizado en el cuadro.

  4. En el cuadro Parámetro, escriba el argumento que se debe pasar al comando. Por ejemplo, si está utilizando un comando de URL, escriba la dirección de la página Web que desee mostrar.

    Comando

    Tipo de reproductor

    Descripción

    URL

    Windows Media y RealMedia

    Indica cuándo se envía una instrucción al explorador de Internet del usuario para cambiar el contenido que se muestra.

    En el cuadro Parámetro, escriba la URL que se mostrará en un momento determinado durante la reproducción del proyecto renderizado.

    Texto

    Windows Media

    Muestra texto en el área de subtítulos del reproductor Windows Media situado debajo del área de visualización de vídeo.

    En el cuadro Parámetro, escriba el texto que se mostrará durante la reproducción.

    Vegas Pro note Inserción de marcadores de comandoPara ver subtítulos durante la reproducción en el reproductor de Windows Media 9, seleccione Subtítulos y subtítulos optativos del menú de reproducción del reproductor de Windows Media y, a continuación, seleccione Activar si está disponible en el submenú.

    WMClosedCaption

    Windows Media

    Muestra el texto del cuadro Parámetro en la ventana de subtítulos definida por un archivo de diseño HTML.

    WMTextBodyText

    Windows Media

    Muestra el texto del cuadro Parámetro en la ventana de texto definida por un archivo de diseño HTML.

    WMTextHeadline

    Windows Media

    Muestra el texto del cuadro Parámetro en la ventana de titulares definida por un archivo de diseño HTML.

    Título

    RealMedia

    Muestra el texto del cuadro Parámetro para identificar el título del archivo en un reproductor de medios.

    Vegas Pro note Inserción de marcadores de comandoAl renderizar archivos de Windows Media, la información del título se basa en la configuración de la ficha Resumen del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto de Vegas o en la configuración de la ficha Índice/Resumen del cuadro de diálogo Plantilla personalizada. La información de resumen del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto se utilizará si la información se ha especificado en ambos lugares.

    Para ver esta información durante la reproducción, seleccione Opciones de reproducción actual en el menú Ver del reproductor de Windows Media y elija los artículos que desee mostrar.

    Autor

    RealMedia

    Muestra el texto que escribe si selecciona Acerca de esta presentación en el menú contextual de RealPlayer o Propiedades en el menú contextual del reproductor de Windows Media.

    En el cuadro Parámetro, escriba el texto que desee mostrar.

    Vegas Pro note Inserción de marcadores de comandoAl renderizar archivos de Windows Media, la información del autor se basa en la configuración de la ficha Resumen del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto de Vegas o en la configuración de la ficha Índice/Resumen del cuadro de diálogo Plantilla personalizada. La información de resumen del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto se utilizará si la información se ha especificado en ambos lugares.

    Para ver esta información durante la reproducción, seleccione Opciones de reproducción actual en el menú Ver del reproductor de Windows Media y elija los artículos que desee mostrar.

    Copyright

    RealMedia

    Muestra el texto que escribe si selecciona Acerca de esta presentación en el menú contextual de RealPlayer o Propiedades en el menú contextual del reproductor de Windows Media.

    En el cuadro Parámetro, escriba el texto que desee mostrar.

    Vegas Pro note Inserción de marcadores de comandoAl renderizar archivos de Windows Media, la información de copyright se basa en la configuración de la ficha Resumen del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto de Vegas o en la configuración de la ficha Índice/Resumen del cuadro de diálogo Plantilla personalizada. La información de resumen del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto se utilizará si la información se ha especificado en ambos lugares.

    Para ver esta información durante la reproducción, seleccione Opciones de reproducción actual en el menú Ver del reproductor de Windows Media y elija los artículos que desee
    mostrar.

    EOM Scott

    Archivo WAV de Scott Studios

    Calcula el momento en el que comienza a reproducirse el siguiente clip en cola en un sistema Scott Studios.

    Para obtener más información, consulte la documentación de Scott Studios.

    Entrada de cue SCOTT

    Archivo WAV de Scott Studios

    Establece el comienzo de un archivo en un sistema de Scott Studios sin realizar una edición destructiva.

    Para obtener más información, consulte la documentación de Scott Studios.

  5. En el cuadro Comentario escriba cualquier comentario que desee asociar con el comando. Los comentarios se suelen utilizar para ofrecer información sobre el comando mientras trabaja en el proyecto. Su función es similar a la de asignar nombres a marcadores y regiones.

  6. En el cuadro Posición especifique en qué momento desea que se ejecute el comando en el proyecto. De forma predeterminada, Vegas lo inserta en la posición del cursor.

Haga clic con el botón secundario en la etiqueta del marcador de comando Vegas Pro commandmarker Inserción de marcadores de comando y seleccione Eliminar en el menú contextual.

Haga clic con el botón secundario en la etiqueta del marcador de comando Vegas Pro commandmarker Inserción de marcadores de comando y seleccione Editar en el menú contextual.

O bien…

Haga doble clic en la etiqueta del marcador de comando.

Haga clic en la etiqueta del marcador de comando Vegas Pro commandmarker Inserción de marcadores de comando.

Si suele insertar comandos que utilicen ajustes similares, puede crear una plantilla para insertar los ajustes de comandos automáticamente.

Creación de plantillas

  1. En el menú Insertar, seleccione Comando para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de comando.

  2. Introduzca los ajustes que desee utilizar en los cuadros Comando, Parámetro, Comentario y Posición.

  3. En el cuadro Plantilla, escriba el nombre que desee utilizar para almacenar la plantilla.

  4. Haga clic en el botón Guardar Vegas Pro b save Inserción de marcadores de comando.

Recuperación de plantillas

  1. En el menú Insertar, seleccione Comando para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de comando.

  2. En la lista desplegable Plantilla, seleccione la plantilla que desee utilizar. Vegas rellena los cuadros Comando, Parámetro, Comentario y Posición con la información almacenada en la plantilla.

  3. Edite los ajustes que desee utilizar en los cuadros Comando, Parámetro, Comentario y Posición.

  4. Haga clic en Aceptar.

Edición de comandos de metadatos

Vegas guarda las plantillas de comandos de metadatos en el archivo cmdtemp.xml en la carpeta C:\Documents and Settings\<nombre de usuario>\Datos de programa\Sony\Vegas Pro\9.0 (C:\Usuarios\<nombre de usuario>\AppData\Roaming\Sony\Vegas Pro\9.0 en Windows Vista). Puede editar este archivo directamente para modificar las plantillas.

Inserción de comandos

C

Menú Insertar

En el menú Insertar, seleccione Comando para colocar un marcador de comando de metadatos en la barra de comandos.

Los marcadores de comando indican cuándo se ejecutará una instrucción (función) en un archivo de medios de streaming. Puede utilizar los marcadores de comando para mostrar titulares, subtítulos, enlaces a sitios Web o cualquier otra función que defina.

Vegas Pro warning Inserción de marcadores de comandoWindows Media Player 9 o posterior ignorará los comandos de metadatos si no está marcada la casilla de verificación Ejecutar comandos de secuencias de comandos si existen en la ficha Seguridad del cuadro de diálogo Preferencias del reproductor. Asegúrese de proporcionar las instrucciones necesarias para que se marque esta casilla antes de reproducir un archivo.


¿Qué
desea hacer?

Vegas Pro arrowdn Inserción de marcadores de comando Insertar un marcador de comando

Vegas Pro arrowdn Inserción de marcadores de comando Eliminar un marcador de comando

Vegas Pro arrowdn Inserción de marcadores de comando Editar un marcador de comando

Vegas Pro arrowdn Inserción de marcadores de comando Mover el cursor a un marcador de comando

Vegas Pro arrowdn Inserción de marcadores de comando Usar plantillas de comandos

Vegas Pro btnshowall Inserción de marcadores de comando

Inserción de marcadores de comando