Renderizar un proyecto surround crea seis archivos mono (AIFF, ATRAC, WAV/W64 o PCA) o un archivo de canal 5.1 (AC-3, WAV/W64, WMA y WMV) que su aplicación de creación puede usar para crear proyectos de música de DVD-Video o de canal 5.1.

Antes de renderizar el proyecto surround, compruebe la documentación de la aplicación de creación de surround para determinar el formato de audio requerido. Algunos codificadores exigen una atenuación y frecuencia de corte de filtro paso-bajo específicas, o incluso que no se aplique ningún filtro antes de la codificación. Utilice la ficha Audio en el cuadro de diálogo Propiedades del proyecto para configurar un filtro paso-bajo.

---

1. En el menú Archivo, seleccione Renderizar como para acceder al cuadro de diálogo Renderizar como.

2. Seleccione una unidad y una carpeta en la lista desplegable Guardar en o utilice la ventana del explorador para encontrar la carpeta en la que desea guardar el archivo.

3. Escriba un nombre en el cuadro Nombre de archivo.

4. Seleccione un tipo de archivo en la lista desplegable Tipo.

5. En la lista desplegable Plantilla, seleccione la plantilla mono múltiple o elija una plantilla de canal 5.1 adecuada si el tipo de archivo seleccionado lo admite.

Sugerencia:

• Cuando renderice un proyecto surround 5.1 a los formatos AIFF (.aif), Perfect Clarity Audio (.pca), Wave64 (.w64) o Wave (.wav), podrá guardar cada uno de los buses de master surround en un archivo independiente seleccionando la opción de mono múltiple en la lista desplegable Plantilla. Por ejemplo, si hubiera escrito Mi película.wav en el cuadro Nombre de archivo, se habrían renderizado los siguientes archivos: Mi película Derecho.wav, Mi película Derecho Surround.wav, Mi película LFE.wav, Mi película Izquierdo.wav, Mi película Izquierdo Surround.wav y Mi película Centro.wav.

• Cuando renderice un proyecto surround 5.1 a los formatos WAV o WAV64 usando las plantillas 48.000 Hz, 16 bits, 5.1, PCM o 48.000 Hz, 32 bits, 5.1, PCM, puede crear un único archivo de canal 5.1. El archivo renderizado contendrá información de asignación de canales, de modo que Vegas mantendrá la información de panoramización surround al añadir ese archivo a proyectos surround 5.1.

  Es posible que las aplicaciones de Sony anteriores (y las aplicaciones de terceros) no puedan leer estos archivos de canal 5.1. En tal caso, puede renderizar un archivo de seis canales marcando la casilla de verificación Habilitar asignación multicanal y creando una asignación de canales mediante las salidas de master surround.

  Para obtener más información sobre la renderización de audio multicanal y la configuración de la asignación multicanal, consulte Renderización de archivos de audio multicanal.

6. Marque la casilla Renderizar sólo región de bucle si desea guardar únicamente la parte del proyecto incluida en la región de bucle. No es preciso que Reproducir en bucle esté seleccionado para que funcione esta opción.

7. Si el tipo de archivo seleccionado lo admite, puede marcar la casilla de verificación Guardar marcadores del proyecto con archivo de medios para incluir marcadores, regiones y marcadores de comando en el archivo de medios renderizado. Si no puede guardar la información en el archivo de medios, se creará un archivo .sfl (usando el mismo nombre de base que el archivo de medios).

8. Seleccione Renderizar usando equipos conectados en red si desea poner en cola varias renderizaciones en un equipo o para aprovechar la capacidad de procesamiento de los otros equipos a fin de acelerar los tiempos de renderización. Para obtener más información, consulte Renderización en red.

9. Haga clic en el botón Guardar. Se mostrará un cuadro de diálogo en el que podrá ver el progreso de la renderización.

   Cuando haya finalizado la renderización, haga clic en el botón Abrir para reproducir el archivo con su reproductor asociado o haga clic en Abrir carpeta para abrir la carpeta donde guardó el archivo.

Renderización de mezcla multicanal 5.1