El siguiente diagrama muestra la configuración preferida para enviar vídeo desde la escala de tiempo de Vegas a un monitor de televisión externo.

Vegas Pro externalmonitor Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire)

El vídeo se convierte a formato DV y se envía a través de una tarjeta IEEE-1394 al dispositivo DV (videocámara o conversor de medios de DV a analógico). El dispositivo DV envía una salida analógica al monitor de televisión.

Use la ficha Dispositivo de vista previa del cuadro de diálogo Preferencias para configurar la tarjeta IEEE-1394.

Vegas Pro note Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire)Para poder usar un monitor externo, el dispositivo DV debe admitir la escritura directa.

La vista previa mediante monitor externo presenta una diferencia respecto a la impresión en cinta desde la escala de tiempo: a través de la tarjeta IEEE-1394 no se envía audio. Como se indica en la ilustración del apartado anterior, el audio se envía a la tarjeta de sonido y luego al mezclador (si lo hay) y a los altavoces, para que pueda mezclar el audio en unos altavoces de mejor calidad que los que suelen tener los monitores de televisión.

Antes de imprimir en cinta, quizá prefiera obtener una vista previa del audio a través de los altavoces del aparato de televisión para asegurarse de que la “mezcla para televisión” es buena. Puede usar la función de impresión en cinta para enviar todo el vídeo y el audio al monitor externo. Siga los pasos para imprimir en cinta desde la escala de tiempo, pero no prepare la videocámara para grabar. Las corrientes de audio y vídeo se enviarán al monitor externo a través de la tarjeta IEEE-1394.

  1. Use la ficha Dispositivo de vista previa del cuadro de diálogo Preferencias para configurar la pantalla que desee utilizar como monitor de vista previa de vídeo.

  1. Seleccione el botón Vista previa en monitor externo Vegas Pro b enableexternalmonitor Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire) en la ventana Vista previa de vídeo.

    Puede desactivar la vista previa externa presionando Alt+Mayús+4.   

Vegas Pro tip Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire)El vídeo se envía simultáneamente al monitor externo y a la ventana de vista previa de vídeo. Si se produce caída de fotogramas, pruebe a quitar la marca de la casilla de verificación Mostrar fotogramas en ventana de vista previa de vídeo durante la reproducción en la ficha Dispositivo de vista previa del cuadro de diálogo Preferencias.

Monitor externo por IEEE-1394

Alt+Mayús+4

Vegas Pro b enableexternalmonitor Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire)

Se puede enviar vídeo directamente desde la escala de tiempo a un monitor de televisión. Con esta función, se pueden tomar las últimas decisiones de edición en un monitor de difusión (que se diferencia significativamente de un monitor de ordenador) antes de imprimir el proyecto en cinta.

Requisitos para el monitor externo IEEE-1394/FireWire/i.Link:

  • Tarjeta DV IEEE-1394 compatible con OHCI.

  • Videocámara DV o conversor de DV a analógico.

Vegas Pro note Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire)Notas:

  • El software Vegas no permite utilizar más que un dispositivo de vídeo externo al mismo tiempo. El monitor externo no estará disponible durante la captura de vídeo.

  • Al usar un monitor de vídeo externo, tendrá que habilitar la función de vista previa en monitor externo cada vez que inicie Vegas. Este cambio se hizo para evitar la posibilidad de ocultar la ventana principal de Vegas detrás de la pantalla secundaria cuando los monitores estén mal configurados.


¿Qué desea hacer?

Vegas Pro arrowdn Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire) Configurar un monitor externo

Vegas Pro arrowdn Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire) Obtener una vista previa de audio

Vegas Pro arrowdn Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire) Activar la vista previa en monitor externo

 

 

 

Vegas Pro btnshowall Monitor externo por iEEE 1394 (FireWire)

Monitor externo por iEEE-1394 (FireWire)