Use este procedimiento para exportar el proyecto actual a un disco XDCAM.

Si va a exportar un archivo renderizado a un disco XDCAM, el archivo debe adaptarse con precisión al formato del disco de destino o la exportación no se realizará correctamente.

1. Si desea exportar sólo una parte del proyecto, cree una selección de tiempo que incluya la sección de su proyecto.

2. En el menú Herramientas, seleccione Exportar vídeo a disco XDCAM (o haga clic en el botón en la ventana del explorador de XDCAM). Aparecerá el cuadro de diálogo Exportar vídeo a disco XDCAM.

3. El cuadro Dispositivo XDCAM muestra la cámara o equipo XDCAM actual.  

   Si necesita seleccionar un método de dispositivo XDCAM o de transferencia distinto, haga clic en el botón Dispositivo. Consulte Configuración de un dispositivo XDCAM para obtener más información.

Para obtener información sobre el uso de la cámara o pletina, consulte su documentación.

4. Seleccione los ajustes de renderización:

1. Seleccione el botón de opción Formato de renderización.

2. En el cuadro Ruta de archivo, introduzca la ruta al archivo que desee renderizar, o haga clic en el botón Examinar para localizar la carpeta que desee utilizar y, a continuación, introduzca un nombre de archivo.  

   Esta ruta se utiliza para renderizar archivos MXF en su disco duro antes de transferirlos al dispositivo XDCAM. Puede eliminar el archivo una vez se haya realizado la transferencia.

3. Marque la casilla de verificación Habilitar asignación multicanal si desea renderizar varios canales de audio.

   Puede hacer clic en el botón Canales si desea asignar los buses del proyecto a canales en el archivo renderizado. Si no especifica una asignación de canales, Vegas no renderizará un archivo multicanal.

4. En el cuadro de diálogo Asignación de canales, seleccione la casilla de verificación para cada bus que desee incluir en el archivo renderizado. Cada bus estéreo se guarda en dos canales en el archivo renderizado. Si desea guardar un bus en un único canal, marque la casilla de verificación (remezcla mono) para ese bus.

5. Si desea sustituir la asignación de canales por un bus, seleccione el bus y haga clic en el botón Subir o el botón Bajar.

6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Asignación de canales y regresar al cuadro de diálogo Exportar vídeo a disco XDCAM.   

4. En la lista desplegable Plantilla, seleccione la configuración que coincida con su disco de destino.

   La información sobre la plantilla de renderización seleccionada se muestra en el cuadro Descripción.

   Si selecciona Plantilla predeterminada el número de canales coincidirá con el número de canales especificado en el cuadro de diálogo Asignación de canales.

5. Marque la casilla de verificación Renderizar sólo región de bucle si desea exportar únicamente la parte del proyecto que ha seleccionado en el paso 1.

6. Marque la casilla de verificación Eliminar archivo tras la impresión si desea eliminar el archivo renderizado de su disco duro una vez se haya exportado correctamente al disco.

   Si la exportación no se realiza correctamente, el archivo renderizado permanecerá en el disco duro para que pueda ajustar la configuración del dispositivo XDCAM y volver a exportar sin tener que renderizar de nuevo el archivo.

7. Marque la casilla de verificación Usar configuración de rotación de salida del proyecto si está renderizando un proyecto rotado y desea usar la opción Inicio de salida en el cuadro de diálogo Propiedades del proyecto para el archivo renderizado.

   Si esta casilla no está marcada, el medio se rota en función de la configuración que aparezca en Propiedades de medio, aunque el proyecto en sí no se rota (puede usar esta configuración para probar el proyecto en una visualización sin rotar).

5. Haga clic en Aceptar. El proyecto se renderiza y se transfiere a la cámara o equipo.

Utilice este procedimiento cuando haya renderizado un archivo MXF que desea guardar en un disco XDCAM.

Si va a exportar un archivo renderizado a un disco XDCAM, el archivo debe adaptarse con precisión al formato del disco de destino o la exportación no se realizará correctamente.

1. En el menú Herramientas, seleccione Exportar vídeo a disco XDCAM (o haga clic en el botón en la ventana del explorador de XDCAM). Aparecerá el cuadro de diálogo Exportar vídeo a disco XDCAM.

2. El cuadro Dispositivo XDCAM muestra la cámara o equipo XDCAM actual.

   Si necesita seleccionar un método de dispositivo XDCAM o de transferencia distinto, haga clic en el botón Dispositivo. Consulte Configuración de un dispositivo XDCAM para obtener más información.

Para obtener información sobre el uso de la cámara o pletina, consulte su documentación.

3. Seleccione el archivo que desee exportar:

1. Seleccione el botón de opción Usar un archivo existente.

2. En el cuadro Ruta de archivo, especifique la ruta del archivo que desee imprimir, o haga clic en el botón Examinar para seleccionar el archivo que desee imprimir.  

3. Haga clic en Aceptar. El archivo seleccionado se transfiere a la cámara o equipo.