Die Vegas-Timeline ist ein nicht destruktives Bearbeitungsprogramm, d. h., die ursprünglichen Quelldateien werden durch die Bearbeitung in der Software nicht geändert. Bearbeitungen, die die ursprüngliche Quellmediendatei tatsächlich verändern (destruktive Bearbeitungen), können mit anderen Programmen, wie z. B. der Sound Forge-Software von Sony Creative Software Inc. vorgenommen werden.

Wählen Sie im Menü Extras die Option Audio und anschließend im Untermenü Im Audio-Editor öffnen aus, um Ihren Sound-Editor zu starten und das ausgewählte Audioevent mit dem Editor zu modifizieren, der auf der Registerkarte Audio im Dialogfeld Präferenzen angegeben wurde.

1. Wählen Sie das Event aus, das Sie bearbeiten möchten.

   Sie können mehrere Events auswählen, die jeweils in einem getrennten Fenster im Sound-Editor geöffnet werden.

2. Wählen Sie im Menü Extras die Option Audio und anschließend Im Audio-Editor öffnen aus. Die Bearbeitungsanwendung wird mit den Medien des Events geöffnet.

3. Bearbeiten und speichern Sie die Datei.

   Wenn die Datei bearbeitet und gespeichert wurde, erkennt Vegas automatisch die aktualisierte Datei und aktualisiert das Event im Projekt. Wenn Sie jedoch den Namen oder den Speicherort der Datei (mittels Speichern unter) ändern, müssen Sie die bearbeitete (neue) Datei in Vegas importieren.

Hinweise:

• Audioevents aus verschachtelten Projekten können nicht in einem Sound-Editor bearbeitet werden.

• Wenn Sie Vegas zum ersten Mal installieren, sucht es nach dem Programm Sony Sound Forge. Wenn das Programm gefunden wird, wird es automatisch als Sound-Editor festgelegt. Wenn Sie das Programm Sound Forge nicht besitzen, können Sie auf der Registerkarte Audio im Dialogfeld Präferenzen den Speicherort ihres bevorzugten Audio-Editors angeben.

Sie können auch eine Datei bearbeiten, die im Fenster “Trimmer” platziert worden ist, indem Sie dort auf die Schaltfläche Im Audio-Editor öffnen klicken.

Bearbeiten eines Events in einem Sound-Editor